De onde vêm a Ilíada e a Odisseia?
A Ilíada conta da vez em que um rei de Micenas reuniu um grande exército, formado por vários povos gregos, e então sitiou e, após nove anos, destruiu Tróia. Uma história antiga, contada de muitos jeitos, com diferentes artes, desde o século XII a.C., quando provavelmente tal fato ocorreu, até o VIII, quando provavelmente Homero as fixou por escrito. Para os gregos antigos, era já uma história antiga, mas como eles cultivavam essas tradições! Ainda mais em Esmirna, no Oriente próximo, local de nascimento de Homero: no século XII os gregos haviam sido empurrados para fora da Grécia, pelos Dórios, e ocuparam as ilhas do Egeu e aquela parte do Oriente. Restava-lhes contar da vez em que, como um canto de cisne da grande civilização micênica, eles destruíram a portentosa Tróia. No próprio século VIII os gregos retomavam suas trocas com o oriente, e começavam a ver suas cidades se agruparem em cidades-Estado. A escrita, há séculos perdida, foi retomada, agora emprestada dos fenícios. Por isso Homero pode fixar as histórias da Ilíada. Hoje se debate sobre esta autoria: há aqueles que apontam as incoerências internas ao texto para afirmar que, na versão que conhecemos, não houve propriamente o trabalho de um único escritor; há aqueles que, tomando a experiência da leitura, dizem que houve, sim, um escritor que imprimiu sua arte no texto inteiro, e que incoerências são normais em textos tão longos; e há os que aproveitam argumentos desses dois lados, e defendem um Homero que partiu de uma antiga e variada tradição oral e deu início à literatura grega. Agora, a questão da autoria da Odisseia é, hoje, mais disputada: na Ilíada a preocupação maior é com a glória heroica, e a ação, bem distribuída por vários personagens, é concentrada, emotiva e violenta, enquanto na Odisséia um personagem explora territórios desconhecidos e fantásticos, e assim os deuses ganham relevo. E um personagem é especialmente explorado, assumindo diferentes aspectos, estados de alma e alternando-se entre segurança e ameaça de vida. Os dois poemas podem ser de um mesmo autor? Um homem, em momentos muito diferentes da sua vida, pode ter realizado essas duas epopeias literárias? Ou, aceitando-se que a Ilíada tenha mesmo sido composta por Homero, a Odisseia foi composta por continuadores seus, que lhe seguiram o estilo e a visão de conjunto? A segunda hipótese é a que ficou, e com isso atribuímos a Homero as duas epopeias, pois elas têm o seu gênio.
Referência
Jacqueline de Romilly - Homero - introdução aos poemas homéricos
Comentários
Postar um comentário